Sudbury & District Health Unit : Service de santé publique de Sudbury et du district

AccueilEnglish


Conseil santé :
Les Canadiens adultes devraient recevoir le vaccin contre le tétanos à tous les 10 ans.
Gens en santé,
milieux sains
Sécurité des aliments,
dangers pour la santé et
maladies infectieuses
Cliniques et
cours
Ressources À notre
sujet
Communiquez
avec nous
Nourriture/
eau
Environnement Maladies
infectieuses
Tabac Préparation
aux urgences
Rage Santé
sexuelle
Immunisation Sécurité-
voyage
ALERTES
Qualité de l'eau de plage et plages signalées
2010-08-31

Préparation aux urgences
2010-05-31

Rappels d’aliments, alertes à des produits de consommation, conseils de santé aux voyageurs
2010-05-31

afficher toutes les alertes >
NOUVELLES
Floraisons d’algues bleues dans le lac Ramsey – la salubrité de l’eau potable n’est pas comprise
2010-09-02

Célébrons la santé publique : un siècle de leadership a célébrer
2010-09-01

Possibilité d’une floraison d’algues bleues à la plage principale du lac Ramsey
2010-08-31

afficher toutes les nouvelles >

Accueil > Dangers pour la santé et maladies infectieuses > Maladies infectieuses > La grippe H1N1 et la grippe saisonnière > Ressources > La grippe H1N1 - Questions et réponses

La grippe H1N1 - Questions et réponses

Qu’est-ce que la grippe H1N1?

La grippe H1N1 est une souche de la grippe avec des origines dans les populations de porc, mais qui peut aussi causer une maladie chez l’être humain. Cette maladie respiratoire peut avoir des symptômes semblables à ceux de la grippe saisonnière que l’on connaît bien.

Quels sont les symptômes de la grippe saisonnière et H1N1?

Les symptômes incluent de la fièvre, de la fatigue, un manque d’appétit, une toux et des maux de gorge. Certains enfants infectés par le virus de la grippe H1N1 ont aussi souffert de vomissements et de diarrhées.

Que puis-je faire pour empêcher la propagation de la maladie? 

  • Lavez-vous les mains souvent et soigneusement à l’eau chaude et au savon liquide, et aidez les enfants sous votre garde à faire de même. 
  • Utilisez un désinfectant à mains si vous n’avez pas accès à de l’eau et du savon. 
  • Éternuez et toussez sur votre manche, et encouragez les enfants sous votre garde à faire de même. 
  • Restez à la maison si vous êtes malade, et diminuez les contacts avec les membres de la famille et le public.

Est-ce qu'il y a des informations à l'attention des femmes enceintes ou qui allaitent?

Voir ici pour en savoir plus.

Le vaccin antigrippal que j’ai reçu cette année va-t-il me protéger?

Il existe de nombreux types de virus de la grippe. Le vaccin contre la grippe saisonnière n’offre aucune protection contre la grippe H1N1.

Est-ce qu’il y aura un vaccin pour me protéger contre la grippe H1N1?

Oui.

Qui peut obtenir le vaccin contre la grippe H1N1?

Chaque personne âgée de six mois et plus peut maintenant recevoir le vaccin antigrippal H1N1. Chacun peut bénéficier des bienfaits de la vaccination, mais nous encourageons particulièrement les personnes appartenant aux groupes prioritaires (et les soignants de ces personnes) à se faire vacciner, car elles tireront les plus grands profits de la vaccination.

Les personnes faisant partie des six groupes prioritaires suivants sont toujours encouragées à se faire vacciner contre la grippe H1N1 :

  • Les personnes âgées de moins de 65 ans et souffrant d’un état de santé chronique 
  • Les femmes enceintes 
  • Les enfants en santé âgés de 6 mois à moins de 5 ans 
  • Les personnes habitant des communautés et des endroits éloignés et isolés 
  • Les professionnels de la santé engagés dans la lutte contre la pandémie ou dans l’offre de services de soins de santé essentiels 
  • Les contacts familiaux et les soignants d’enfants âgés de moins de 6 mois, et les contacts familiaux et les soignants de personnes (sans égard à leur âge) dont le système immunitaire est compromis ou qui ne réagiraient pas au vaccin.

Voici les groupes qui sont également encouragés à se faire vacciner :

  • Les enfants en santé âgés de 5 à 13 ans inclusivement seront vaccinés dans des cliniques en milieu scolaire. 
  • Les enfants de moins de 3 ans recevront la deuxième dose du vaccin pour enfants. (Appelez d'abord votre fournisseur de soins de santé pour recevoir le vaccin. S'il ne l'a pas, appelez le Service de santé publique pour prendre rendez-vous.)
  • Les enfants âgés de 3 à 9 ans inclusivement ayant UN ÉTAT DE SANTÉ SOUS-JACENT recevront la deuxième dose du vaccin pour enfant. (Appelez d'abord votre fournisseur de soins de santé pour recevoir le vaccin. S'il ne l'a pas, appelez le Service de santé publique pour prendre rendez-vous.) 
  • Les personnes âgées de 65 ans et plus ayant UN ÉTAT DE SANTÉ SOUS-JACENT pourront se faire vacciner. (Appelez d'abord votre fournisseur de soins de santé pour recevoir le vaccin. S'il ne l'a pas, appelez le Service de santé publique pour prendre rendez-vous.) 

Les écoles et les autres installations communautaires seront-elles fermées si un cas d’infection de la grippe H1N1 est déclaré?

Les agents de santé publique étudieront chaque situation, mais pour le moment, AUCUNE fermeture n’est recommandée en cas de présence du virus, pas plus que pour la grippe saisonnière. Cette mesure n’est pas nécessaire à l’heure actuelle.

Devrais-je rester à la maison ou y garder mon enfant?

Les enfants et les adultes en santé devraient aller à l’école ou au travail, ou participer à d’autres activités comme d’habitude. Rien ne justifie l’abandon des activités normales pour le moment. Les autorités de santé publique recommandent aux personnes en santé qui ont des contacts étroits avec des personnes chez qui la grippe H1N1 a été diagnostiquée de sortir uniquement pour mener leurs activités essentielles, comme se rendre au travail ou à l’école.

(page 2)

ImpressionImpression

PHRED Résultats des inspections des aliments et des restaurants RSS © 2010 Service de santé publique de Sudbury et du district
Avis de droits d'auteur | Dégagement de responsabilité | Confidentialité
Accreditation JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE
Joignez-vous à notre équipe